Monday, 2 September 2019

Ya es septiembre, a dónde fue agosto? Ha sido un verano muy bueno este año, no tan caluroso con suficiente lluvia para que los bosques no tengan incendios.

Nuestro nuevo nieto pesa más cada semana y se ve muy saludable. El es muy tranquilo y duerme mucho. ¡Parece tener una personalidad muy diferente de su hermana, Rylie! Ella estaré dos años en el 25 de este mes. ¡Ella tiene un gran vocabulario y esta siempre moviéndose y hablando!

El viernes pasado fuimos al PNE - un evento traditional de Vancouver que pasa cada año solo para dos semanas desde 110 años. Rylie se gustan los animales de la granja, pero no le gusta el paseo en pony -  ella tuvo asustada!

Nos gusta viviendo con Jonathan y Kendrianne en Vancouver Norte, pero la proxima semana vamos a regresar a la calle donde vivíamos para estar a la casa de nuestros veciños mientras ellos toman sus vacacione para tres semanas. 

Adios para ahora!

La familia Cowan con los abuelos

El pesa casi de 5 kilos ahora

Leanne!

A la casa de Jonathan comemos muy buen!

Rylie no le gusta! 
La banda grande en Vancouver Norte



Con Molly en el jardín

En el bosque alta en la montaña

Hermano y hermana


Wednesday, 17 July 2019

Hola

Quise practicar me Español escribiendo este blog cada dos semanas. Pero es hace dos meses desde escribì!

Muchas cosas tienen pasan, algunos bueno y algunos no tan bueno. En la mitad de mayo escuchemos que el esposo de la sobrina de Leanne estaba desaparecido. Estaban separado reciento y todos pienseran que estaba con sus amigos o su familia.
La policia le encontran despues de diez dias y se había envenenado a su mismo.

Luego ... una semana después de esta noticia, Bill, el hermano de Leanne, tuvo una apoplejía muy grave. Él se está recuperando y está viviendo en un centro de rehabilitación. Está paralizado en el lado izquierdo y su vista es mala. Por suerte el parece estar bien en su cabeza, pero su vida nunca será la misma. Muy triste.

Ahora por los cosas buenas!
El sabado pasado Nicky, Phil (y Rylie) se moven en sus nueva casa. La casa tiene un buen jardin y esta en un calle muy traquilo, circa de la casa tu estuviste cuando visiste Vancouver (Raúl y Georgina). La casa necesita mucha tabajo, pinturando todo y nuevos pisos - trabajamos muy fuerte por las tres semanas pasadas. La casa tiene un espacio para una casita  al lado, y encontramos con un contructor local para hablar de nuestro projecto que empieza la proxima primavera 2020! Le sera nuestra casa por los años por venir.

Y la mejor noticia… Nicky tuvó un pequeño niño el lunes. El esta cinco semana temprano, pero ambos son buenos. Se llama Oakley Robert Cowan!

Saludos de Paul y Leanne.
Almuerzo en su nuevo jardín. 

pinturando todo la casa 

yo necesité un descanso 

nuevo nieto - Oakley

Friday, 17 May 2019

Para practicar nuestro español vamos a escribir un blog.


Vamos a escribir un blog cada un o dos semanas para practicar nuestro español.

Hace 3 semanas regresamos a Vancouver y estamos viviendo a la casa de nuestro hijo Jonathan en Vancouver Norte. Cerca de la casa es el sendero de Lynn Valley Head Water, tiene muchas caminos del bosque y montañas circundantes < (este es una nueva palabra para nosotros!)  
Se puedes ver los tocones de los grandes arboles que cortasen hace mas de 100 años. Todos los arboles que están aquí ahora tienen solo 100 años. 

Es bueno que podemos ver nuestra nieta Rylie. Ella ha cambiado mucho desde que la vimos en febrero.

Paul esta muy ocupado con dos bandas y le gusta visitar las cervecerías locales con Jonathan!

La proxima semana, Leanne esta yendo en un pequeño vacaciones con algunas viejas amigas de escuela.

Los extrañamos nuestros amigos de La Paz, pero también es muy bueno a ver amigos y nuestra familia aquí.

Adios para ahora.
Paul y Leanne

puente suspensión cerca de la casa

es primavera!

la vista de Vancouver Norte con Vancouver a detrás 
un barco hermoso


mis amigos de la banda

Imagina cuán grandes eran antes los árboles.

Como este!

Un otro nieto esta veniendo pronto



Deciembre 2020

 Hola Estamos aqui en Canada para todo el invierno. Cambiamos nuestra planes por que la mama de Leanne tiene 91 años y necesita nuestro ayud...