Julio 2020

Hola. Es verano officialmente aqui, pero la clima no conocelo. La temperatura fue 12 grados este semana con mucha lluvia. Todos los arboles están feliz! Todavía estamos viviendo con Jonathan y kendrianne en Vancouver Norte, pero esperamos mover a nuestra nueva ‘casita norte’ en 6 o 7 semana - al fin de agosto.

El gobierno aqui estan haciendo una biena obra con mucho informacion y reljando las regles poco a poco. No hay muchos casos aquí ahora. Leanne mira una doctora cada día en linea - se llama Dr Bonnie Henry. Ella es famosa porque es muy tranquilo y calma, pero dice el verdad de el virus. Hay unas historias en los periódicos de New York Times y Washington Post de ella. También tiene un club de fans en Facebook!

Es buena practicar mi español para hacer este blog. Los extrañamos nuestros amigos en La Paz y esperamos que estan saludable y seguro.

Saludos Paul y Leanne

Es verano, pero no...

Día de la madre en mayo

Comida japonesa de Jonathan!

Jonathan y sus amigos recaudaron $ 10,000 para caridad local con sus barbas 

En mayo, cuando hubo sol

En mayo, cuando hubo sol!

Hay muchas buenas cervezerias en Vancouver Norte!

Una sorpresa en el bosque

Una sorpresa para Rylie en su buzón!

Despues la cena, con mi viejo bajo grande!

esta casa ya esta vendido para un million dollares, necesita mucho trabajo! Loco 

Caminando en el otro lado (sud) de Vancouver

Nuestra casita del norte estará terminada pronto. Construcción muy diferente de Mexico

Esta al lado de la casa de Nicky y Phil

elegimos un colchón en el virus! 

Celebrando el compleaño de Nicky

Buena sonrisa - es casí tu primero compleaño 

Pronto viviremos al lado!

Casi 5 semanas aquí en Canadá

Hemos estado aqui en Canadá por casi 5 semanas y nececitamos practicar nuestro mal español! No pasa nada excepto caminamos en el bosque, come, y tome mucho cerveza y vino!  Nuestro hijo va al las tiendas para comprar todo solo un vez por semana. Aqui en British Columbia todo el mondo estan a casa y el numero de nuevos casos es bajando. Esperamos que en un mes podemos empesar muy despacio para viver  una vida mas normal. Saludos a todos nuestros amigos en La Paz por favor mantenar seguro y saludable.

Molly obtuvo una actualización a "clase ejecutiva" 

Durante la cuarentena, Leanne se mantiene en forma en linea!

Buena información. ¡Pero tienen grandes gatos del mismo tamaño en el bosque! Yikes! 

Los caminos son todos unidireccionales

Spooky tree. No quiero estar ahi a noche!

Siempre hay whisky!

Hermosa valle de Lynn 

especialidad de Inglaterra - sticky toffee pudding. MUY rico Leanne! 

ellos han empezando a contructar nuestro pequeña casa al lado de la casa de Nicky

Rylie esta volando!

Cada noche a las siete, todo el mondo dan las gracias a los trabajeros emergencias

"Quarantini" time! En el jardin de Jonathan y Kendrianne.

Semana santa con los nietos. Mentenamos nuestro distancia

Ellos son completamente inconscientes lo que pasa en el mondo 

El ultimo 'blog' de este año en español

Desde el blog anterior, la familia fue a Inglaterra a visitar a mi papá (abuelo y bisabuelo) en Manchester. Fue muy rápido con dos días en Londres, dos en Manchester y dos en Yorkshire. ¡Qué sorpresa, el clima lo hizo brillante todo el tiempo! Muy afortunado. Mi papá tiene noventa y cuatro años y todavía conduce al club de golf. Realmente disfrutamos conocerlo y él pudo conocer a Oakley por primera vez. El próximo sábado volveremos a La Paz y estamos muy emocianados a ver todo el mundo otra vez. ¡Mi tenis está muy oxidado porque nunca jugué este verano!

el cumpleaño de Rylie en setiembre

visitamos la reina en Londres 

bisabuelo

la familia en yorkshire cerca de nuestro viejo casa

muy hermosa vista. regulamente hay mucha lluvia!

El 'pub' a detras esta muy viejo de el año 1250. La cerveza esta muy bueno todavia

la mejores amiga de Nicky con su hijo en Yorkshire

Regresamos a canadá

La casa de Jonathan y Kendrianne esta lista para Halloween

Otoño está aqui

...con muchas sonrisas!

Ya es septiembre, a dónde fue agosto? Ha sido un verano muy bueno este año, no tan caluroso con suficiente lluvia para que los bosques no tengan incendios.

Nuestro nuevo nieto pesa más cada semana y se ve muy saludable. El es muy tranquilo y duerme mucho. ¡Parece tener una personalidad muy diferente de su hermana, Rylie! Ella estaré dos años en el 25 de este mes. ¡Ella tiene un gran vocabulario y esta siempre moviéndose y hablando!

El viernes pasado fuimos al PNE - un evento traditional de Vancouver que pasa cada año solo para dos semanas desde 110 años. Rylie se gustan los animales de la granja, pero no le gusta el paseo en pony -  ella tuvo asustada!

Nos gusta viviendo con Jonathan y Kendrianne en Vancouver Norte, pero la proxima semana vamos a regresar a la calle donde vivíamos para estar a la casa de nuestros veciños mientras ellos toman sus vacacione para tres semanas. 

Adios para ahora!

La familia Cowan con los abuelos

El pesa casi de 5 kilos ahora

Leanne!

A la casa de Jonathan comemos muy buen!

Rylie no le gusta! 

La banda grande en Vancouver Norte

Con Molly en el jardín

En el bosque alta en la montaña

Hermano y hermana